niedziela, 22 stycznia 2017

Brązowy zestaw ogrodowy. A brown garden set.



    Czy ktoś z was pamięta jeszcze biały zestaw ogrodowy, który kiedyś uplotłam??? Dwa fotele, kufer i stolik. To było ponad rok temu.  Niedawno, za namową męża, uplotłam podobny zestaw, tyle, że w brązie. Przyznaję, że o ile po skończeniu pracy całość prezentuje się nieźle, to zdecydowanie nie jestem zwolenniczką plecenia takich zestawów. Potrzeba na nie mnóstwo czasu, a ja należę do osób niecierpliwych i rezultat chciałabym zobaczyć od razu a nie po kilku dniach. Koszyczek, torebeczka, coś na szybko to i owszem, ale taki fotel... No właśnie... oprócz zestawu ogrodowego o którym mowa, dokończyłam również zestaw z kanapą, którą niedawno wam pokazywałam. Eh.... szkoda, że w mim mieszkaniu nie ma miejsca na stworzenie miniaturowego ogrodu.


Does anyone of you remember a white garden set I made more than a year ago? Two armchairs, a chest and a table. Well, recently, I have made a similar set but in brown. My husband persuaded me to handweave it. I admit that it looks nice but I am not a great fun of weaving such sets. They require so much time and patience... and I am not a patient person, not at all. I want to see the finished product as soon as possible... a little basket, a beach bag that's what I like to weave... but an armchair... so much work... However, as far as the armchairs are concerned, I have finished the set with the sofa I showed you a few weeks ago. Such a pity I have no space to create a miniature garden in my apartment...








6 komentarzy:

  1. Impactante!!! A mí también me gusta ver los resultados al momento, pero hay veces en que vale la pena esperar. Me maravilla tu trabajo, felicidades!!!

    OdpowiedzUsuń
  2. It is worth it though, just beautiful. A piece of art.

    If you´d like, please follow my new blog: https://mirinconminiaturil.blogspot.com.es/

    OdpowiedzUsuń
  3. Molto bello, anche se preferisco il bianco.

    OdpowiedzUsuń
  4. Creo que es precioso y que ha valido la pena el esfuerzo.

    OdpowiedzUsuń
  5. Que maravilla de conjunto de jardín,es precioso!!! De verdad que es una pena que no tengas sitio para un jardín y lucir esos muebles como merecen!
    Besos.

    OdpowiedzUsuń