A baby bed. Łóżeczko.

 

         Witajcie kochani! Ostatnio jest mnie tutaj znacznie mniej, a wszystko to za sprawką koronawirusa, który znacznie zmienił mi rozkład zajęć w ciągu dnia. Miejmy nadzieję, że cała ta sytuacja jak najszybciej się skończy. Dziś chciałam pokazać wam łóżeczko w odcieniu mięty i kilka innych miniaturek, które udało mi się wykonać. Jaki jest wasz stosunek do kolorów? Jesteście fanami niebieskiego dla chłopców i różowego dla dziewczynek? 

Kochani, często w wiadomościach prywatnych prosicie mnie o zdjęcia moich lalek. Jako, że nie wszyscy miniaturzyści lubią lalki postanowiłam ich tutaj nie pokazywać, możecie je natomiast zobaczyć na moim profilu Instagram @dolls_hidden_life. Zapraszam.

   Hello everyone! I haven't posted much here for a while. Unfortunately, due to the coronavirus pandemic my life routine has changed a lot and I have much less time for miniatures. I do hope all this situation will finish soon. Today I want to show you a baby bed and some other pieces I've made. Would you use it for a boy or for a girl? Does the colour matter to you? Personally, I do not like pink and my girl has never had pink sheets and baby onesies.

   By the way, many of you ask me in your private messages to show you my dolls ( Yes! I do love dolls!). I have decided not to show them here much but you can visit my Instagram account @dolls_hidden_life. You're very welcome!

Koszyki w skali 1:6

    Witajcie kochani! Wakacje , wakacje i po wakacjach... Jeszcze kilka dni i czas wracać do pracy. Tymczasem chwilowo oddałam się pieszym wycieczkom, zabawom z dziećmi i zabawom lalkami :-D Chociaż nigdy ich tutaj nie pokazuje to posiadam dwie Blythe, które uwielbiam i tym razem to właśnie dla nich postanowiłam upleść koszyki. Mam nadzieję, że im się spodobają.

Hello everyone! How are you? I've been trekking, playing with my children and playing with my Blythe dolls. I have made some baskets in 1:6 scale to fit their outfits. What do you think about them?

                         

               

           

Sofa

       

                Witajcie kochani! Wreszcie nadeszły wakacje! Dla niektórych to czas porannego wylegiwania się w łóżku i leniwych popołudni na leżaku... dla mnie to czas częstych wycieczek do lasu w poszukiwaniu odrobiny cienia. Niestety, włoskie gorące lato zdecydowanie nie jest dla mnie. Mam mnóstwo planów na te wakacje, także tych miniaturowych. Ile z nich uda mi się zrealizować okaże się we wrześniu. Dziś, w nawiązaniu do leniwych letnich popołudni chcę pokazać wam moj najnowszy twór - kanapę. Pracowałam nad nią etapami od kilku tygodni, bo jak to zwykle u mnie bywa, ciągle czegoś mi w tym mebelku brakowało. To jego wersja ostateczna.

Hello everyone! How are you doing? Any plans for holidays? Probably a lot of you will stay in bed till late and spend afternoons sunbathing in your gardens... I will surely go into the woods to find some shadow and fresh air. I do suffer a lot during the hot Italian summer! It's not for me. I have a lot of plans for holidays, some trips and some miniatures to make. We will see which of them I will manage to realize... As far as the miniatures are concerned... today I want to show you my latest piece of furniture - a sofa. Doesn't it look cosy? Just perfect for a lazy summer afternoon!

Z braku czasu i z lenistwa..

    

          Witajcie! Baaaaaaaardzo długo mnie tu nie było, trochę z braku czasu, a trochę z lenistwa. Prawdą jest, że na portalach społecznościowych publikuje się posty znacznie szybciej i łatwiej. Postanowiłam jednak wrócić i tutaj i pokazać wam to, co udało mi się upleść w ostatnich miesiącach.

Hello! I haven't been here for a long while. I must admit that posting on social media is much more easier and faster. However, I am back and I will show you some of my newest miniatures.