czwartek, 14 czerwca 2018

Miętowe łóżko. A mint bed.


         Kochani! Ostatnio niewiele mam czasu na siedzenie przed komputerem, więc i tutaj nic nie pisałam. Trzeba  jednak nadrobić zaległości. Pokażę wam dziś miętowe łóżko, o którym wspominałam. Było przy nim sporo pracy i oczywiście nie wyszło mi takie jak je sobie wymyśliłam, ale myślę, że zamysł co do łóżka dla księżniczki na ziarnku grochu udało mi się zrealizować. Tylko na stos materacy nie starczyło mi już czasu... może kiedyś nadrobię. Pochwalę się wam też, że w najnowszym numerze Dolls House World Magazine znalazł się artykuł o mnie i o moich plecionkach. Niestety nie mogę wkleić jego treści, bo to niezgodne z regulaminem gazety, ale myślę, że osoby śledzące mój blog wiedzą o mnie wszystko to, co napisano w artykule. No i jeszcze jedno. W jednym z komentarzy pod poprzednim postem zapytano mnie co dzieje się w wiktoriańskim domku. Wstyd się przyznać, ale nie dzieje się NIC. Często otwieram go na kilka minut, popatrzę, poprzestawiam lalki i zamykam. O remoncie nie ma nawet mowy, bo nie wiedziałabym od czego zacząć, więc zostanie tak jak jest, ze wszystkimi niedoskonałościami. Czasem dokupię jakiś drobiazg, dodam obrazek i tyle. Jak tylko znajdę czas to zrobię zdjęcia, żebyście mogli zobaczyć co przybyło.


                  Hello everyone! I haven't been here for a while. I've had a lot to do with my children and commissions. However, today I would like to show you my mint bed that I mentioned in one of my previous posts. I wanted it to resemble, at least a little bit, a bed for a princess from The Princess and the pea. I know ... there is only one mattress... I haven't had enough time to make more. But I do hope I will compensate in the future. Another thing I wanted to share with you is my happiness for an article about me that you can find in the recent issue of Dolls House World Magazine. It was a real surprise as I was informed about it a week before the magazine was printed!







6 komentarzy:

  1. Que trabajo te ha tenido que dar la cama,pero el resultado es impresionante,preciosa!!!
    Muchas felicidades por la publicación!!!
    Besos.

    OdpowiedzUsuń
  2. Łóżeczko jest przepiękne, idealne w każdym calu!

    Gratuluję artykułu! :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Serdeczne gratulacje. Twoje plecionki są wspaniałe. Choć szkoda, że na domek już czasu nie starcza. :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Cudności wyplatasz!
    Gratuluję artykułu w gazecie!

    OdpowiedzUsuń