Nowoczesne fotele. Modern armchairs

          Z miniaturową nowoczesnością do tej pory niewiele miałam do czynienia. Do czasu, gdy kupiłam Gretę...  Marzyła mi się chociaż jedna współcześnie stylizowana lalka. Miała ona grzecznie stać w szklarence wśród kwiatków i cieszyć moje oczy... Tymczasem Greta ani myśli stać posłusznie w miejscu... Panoszy się to maleństwo po mojej sypialni i co rusz domaga się czegoś nowego. Najpierw chciała ubrania, potem akcesoria. Niedawno zaczęła też narzekać, że drewniane krzesło w szklarni to nie w jej stylu, że ją uwiera i że ona coś nowoczesnego chce... najlepiej fotel. Żeby przestała marudzić uplotłam jej ten fotel, właściwie dwa i kazałam wybrać, który bardziej odpowiada jej gustom. Jak myślicie, który wybrała?

                       Before I bought Greta I had made few modern miniatures. My dollhouse is Victorian, my old curiosity shop is Victorian... but Greta has changed everything. I wanted one modern doll to keep it in my green house. She was supposed to stay there calm and patient and I was supposed to feast my eyes on her. However, she doesn't like my plan at all... She's been tormenting me and asking for new things. First clothes, then accessories... A few days ago she started complaining about the chair in the greenhouse. It is not in her stile, she said, it is not comfortable at all and... it is not modern. She asked for something more modern than a wooden chair and added that n armchair would be the best! Well, I had enough of her bad mood so I handwove two armchairs and told her to choose the one that she likes more. What do you think? Which one did she choose?