Trio do pokoiku dziecinnego. A nursery trio.

   

Witajcie kochani! Ostatnio mniej tutaj moich plecionek, bo daję odpocząć trochę moim palcom. W zeszłym tygodniu powstało jednak takie oto trio w kolorze kości słoniowej, trio do pokoiku dziecinnego. Taka miniaturowa powtórka, bo pierwsze takie trio powstało półtora roku temu. Uroczy miś to szydełkowe dzieło Urszuli Cz. Nardello.

Hello everyone! I haven't posted a lot of handwoven miniatures since the Milan show. I have decided to give some " free days" to my fingers. However, last week I managed to create a nursery trio in ivory. Some of you may have already seen it in other colour as I handwove my first trio like the one in the photos about a year and a half ago. The lovely bear was crocheted by Urszula Cz. Nardello.

I po targach... After Miniaturitalia show...

       Kochani! Nie było mnie tu prawie trzy tygodnie! Powód? Targi w Mediolanie, które odbyły się w ubiegły weekend. Ostatnie przygotowania, pakowanie walizek, wyjazd i wreszcie kilka dni odpoczynku i czas na opadnięcie emocji. Targi bardzo udane, ekonomicznie i towarzysko, bo wreszcie udało mi się spotkać koleżanki miniaturzystki, z którymi na codzień porozmawiać mogę jedynie przez internet. Poznałam również wiele ciekawych osób i zawarłam nowe znajomości. Poniżej kilka zdjęć plecionek, które przygotowałam na targi, a których nie miałam jeszcze okazji zaprezentować, oraz zdjęcia stoiska zrobione przez Frankę, z którą dzieliłam stół.

Hello everyone! It's been three weeks since my last post. The reason? The miniature show in Milan that took place last weekend. Finishing the last items, preparing the bags, the journey and then a few days to calm down the emotions. It was a wonderful show! I met my friends and a lot of new interesting people that came to visit my stand. Below you will find some photos of the items I hadn't shown to you before the show and photo of my stand (made by Franca with whom I shared the table).

Tutorial na tenisowki. Sneakers tutorial.

    

Kochani, ostatnio "wzięło mnie" na robienie miniaturowych tenisówek! Wreszcie moje lalki będą miały porządne obuwie. Przygotowałam też tutorial, jeśli ktoś ma ochotę skorzystać, to serdecznie zapraszam! Znajdziecie go w albumach.

Hello everyone! I've been making sneakers for my mini dolls recently. I have prepared a tutorial,too. I hope you can understand it from the photos. If not, feel free to ask.

Do zrobienia tenisówek potrzebujemy:
-kawałek tektury o grubości ok.1 mm
- kawałek kartki z bloku technicznego
-klej
-nożyczki
- kawałek materiału, najlepiej bawełny
-ołówek

1. Stawiamy stopę lalki na tekturze i obrysowujemy.

2.W ten sposób otrzymaliśmy wewnętrzne podeszwy naszych tenisówek.

3. Wycinamy podeszwy.

4. Z materiału wycinamy dwa małe prostokąty (ok 2 x 2,5 cm) i podklejamy wewnątrz jeden z dłuższych boków.

5. Smarujemy klejem przód podeszwy.

7.  Kladziemy podeszwę pod stopą lalki a na stopę nakadamy materiał i dociskamy go do brzegów podeszwy.

8. Czekamy az klej wyschnie.

9. Odcinamy nadmiar materiału pod podeszwą. Powinniśmy uzyskać coś na kształt klapek.

10. Z kartki z bloku wycinamy dwa paski.

11. Paski oklejamy z jednej strony materiałem. Brzegi pasków odcinamy po skosie.

12. Przyklejamy paski do buta tak, aby lekko zachodziły na przednią część

13. Przyklejamy buty na białą kartkę i wycinamy.

14. Wycinamy z papieru cieniutki biały pasek i oklejamy buty dokoła, tuż przy podeszwie.

I gotowe!